Вышиваем крестом Все о новогодней вышивке
Ваш путь: Первая > Статьи > Сикстинская Капелла, воссозданная в вышивке крестом искать
Новости
Учебный курс
ЧаВо (FAQ)
Советы
На заметку
Схемы
Программы
Статьи
Юмор
Разыскивается
Ссылки
Карта сайта
О сайте
новогодняя вышивка 'Рождественский стежок'
выставка 'Вышитая картина - 2001'

Три года назад появились первые статьи о канадской вышивальщице, они переведены в отдельной подборке. Кстати, за это время рукодельница обзавелась собственным сайтом http://www.lopianowski-roberts-sistine-chapel.com.

Сикстинская Капелла, воссозданная в вышивке крестом

Потрясающая роспись потолка Сикстинской Капеллы Микеланжело была кропопливо воссоздана простой вышивкой крестом.

Шедевр потребовал у сорокачетырехлетней канадской рукодельницы Джоанны Лопиановски-Робертс [Joanna Lopianowski-Roberts], проживающей в американском Сан-Франциско штата Калифорния, изнурительные восемь лет для повторения всех ее удивительных деталей.

Микеланджело потребовалось только четыре года — с 1508 по 1512 — для завершения оригинала в Ватиканском дворце в Риме.

Используя идею гуру вышивки крестом Дейва Петерса [Dave Peters] под названием Xstitch Professional, сорокачетырехлетняя канадка Джоанны Лопиановски-Робертс, проживающая в калифорнийском Сан-Франциско, проводила как минимум один в час в день в течение восьми лет с работой на коленях.

«Сотворение Адама», вышитое крестом
увеличить
(892 Кб)
Сотворение Адама в вышивке крестом (сверху): Джоанна Лопиановски Робертс тщательно скопировала оригинал Микеланджело (внизу), используя подробные фотографии для наибольшего сходства
оригинальная роспись Микеланжело
увеличить
(903 Кб)

Она говорит, что это был маловероятный поворот событий в октябре 1995, побудивший ее начать свою собственную разработку.

«Я вышила несколько небольших картинок прежде чем приступить к Сикстинской Капелле, но никогда еще не испытывала такого удовлетворения, как от окончания этой работы», — говорит она.

«Мне хотелось чего-то интересного. В начале 1990-х годов я не могла найти ничего подходящего, что отвечало бы всем требованиям. Мы с мужем в течение нескольких месяцев обсуждали разные варианты. В то время брат моего мужа жил с нами, а у него была привычка приклеивать к стене клейкой лентой картинки из журналов.

«Он прилепил в ванной картинку с часовней перед реставрацией. Это было самое интересное, на что можно было смотреть дважды в день во время чистки зубов, пока однажды во время этого ритуала меня не осенило, что это и есть ответ».

Джоанна потратила восемь лет для завершения своего представления потолка Сикстинской Капеллы
увеличить
(581 Кб)
Джоанна потратила восемь лет для завершения своего представления потолка Сикстинской Капеллы
потрясающие фрески Микеланжело были завершены между 1508 и 1512 гг.
увеличить
(862 Кб)
Роспись потолка Сикстинской Капеллы: потрясающие фрески Микеланжело были завершены между 1508 и 1512 гг.

В течение следующих десяти лет и по прошествию, в общей сложности, 3572 часов, которые it-консультант по менеджменту и ее муж Аарон Роберт провел поглядывая на секундомер, ее идея стала реальностью.

Миссис Лопиановски-Робертс наносила контуры [pre-design an outline] каждой фрески на основной холст, а потом уже отшила все 45 фрагментов с деталями в цвете.

«Самым сложным было начать», — говорит она.
«Теперь, когда я сделала это однажды, то легко бы сделала еще раз. Однако мысль о начале вызывала страх. Я не могла решить с какого места начинать и подумала, что центральный бордюр будет служить привязкой для всей последующей работы».

Свою битву она начала в октябре 1995 года, ей пришлось столкнуться с рядом проблем, которые наводили ее на мысль о полнейшей капитуляции.

Для получения полного представления о каждой «фреске» г-жа Лопиановски-Робертс сверялась с несколькими источниками.

Джоанна купила книги из Рима, чтобы каждая деталь соответствовала оригиналу
увеличить
(901 Кб)
Достижение: Джоанна купила книги из Рима, чтобы каждая деталь соответствовала оригиналу

Она даже купила в Риме книги для точного представления о каждом фрагменте работы Микеланджело.

«На каких-то этапах я теряла импульс», — говорит она. «Я боролась с попытками представить как разрабатывать следующий кусок. Было очень тяжело, у меня было много неудачных попыток. Я даже думала бросить все».

«После многих судорожных стартов и повторных попыток в конце 2001 года я решила, что если я не заставлю себя вышивать хотя бы один час в день, я не закончу никогда. Проблема была и в том, что я постоянно отходила от схемы, поэтому пришлось обязать себя работать над созданием следующих схем».

Сикстинская Капелла размером 40x80 дюймов (то есть 90x203 см) сейчас хранится у нее дома. Несмотря на их тесную связь, Джоанна говорит, что хотела бы продать вышивку подходящему покупателю за справедливую цену.

Свой опыт она описала в книге In the Footsteps of Michelangelo: The Sistine Chapel Ceiling in Cross Stitch, которая послужит ориентиром для других вышивальщиц, желающих себя испытать.

свой шедевр Джоанна описала в книге
увеличить
(927 Кб)
Джоанна и ее законченная работа: свой шедевр она описала в книге

MailOnline
25 июня 2009г.

Перевод с английского
оригинал - "The Stitch-tine Chapel: Artist recreates Michelangelo's masterpiece in needlework"
краткая перепечатка от 25 июня 2009г. - "Cross-stitch recreation of Sistine Chapel ceiling"

читайте также Читайте также:
Женщине потребовалось 10 лет для создания вышитой крестом копии Сикстинской Капеллы
Рождество в вышивке крестом
Маяку передана вышитая крестом картина


Новости
Подписка на новости
Рассылка 'Новости сайта "Вышиваем крестом"
Давайте дружить
Знаете ли вы ...
Рекомендуем для вышивания
Рекомендуем для вышивания
Рекомендуем для вышивания
Рекомендуем для вышивания
Рекомендуем для вышивания
Рекомендуем для вышивания
Off-новости (ссылки)
Яндекс цитирования Rambler's Top100